ru en
ВСЕ НА ВЫБОРЫ!
Asaka Bank
O`ZBEKISTON POCHTASI
1 USD = 3189.93  
1 EUR = 3434.89  
1 RUB = 49.72  
ru en
Главная / Ещё / Мир / В Таджикистане введены штрафы за нарушение норм яз...

В Таджикистане введены штрафы за нарушение норм языка

Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана будет штрафовать за нарушение норм таджикского языка и употребление непонятных читателям и слушателям слов на фарси. Штраф составит от 75 до 100 долларов для физических лиц и 150-200 долларов для чиновников. Об этом было объявлено на пресс-конференции комитета в понедельник, 1 августа, передает РИА "Новости". При комитете создана специальная группа, которая «будет смотреть и слушать телепередачи и радиопрограммы, читать газеты, о чем будет дополнительно сообщено редакторам и журналистам газет, информагентств, ТВ и радио», сообщил глава юридического отдела комитета Шодмон Джамолиддинзода. По его словам, размер штрафа для нарушителей норм языка - физических лиц составляет от 15 до 20 расчетных показателей (от 75 до 100 долларов), для юридических лиц, чиновников - от 30 до 40 расчетных показателей (от 150 до 200 долларов).

Глава комитета Гавхар Шарифзода объявила, что журналисты стали часто употреблять слова, непонятные простому читателю, зрителю и слушателю, к тому же с грубым нарушением норм таджикского языка. «Иногда журналисты до 10 и более раз используют в текстах такие слова, которые непонятны для зрителей и слушателей. Таким образом, нарушаются нормы закона», - цитирует председателя комитета радио «Азаттык».

Как объяснил языковед Наим Мукимзод, чаще всего в СМИ Таджикистана употребляются слова из фарси (персидского языка) и терминология на этом языке. Комитет по языку и терминологии следит за чистотой таджикского языка. Например, в 2015 году Шарофзода критиковала распространившуюся в Таджикистане практику называть блюда с упоминанием региона. 

  • Комментарии отсутствуют

Авторизуйтесь чтобы можно было оставлять комментарии.

Подпишитесь на рассылку Будьте в курсе всех новостей